Bienvenue sur le site de mon nouveau livre!
Description
Une histoire France-Québec
Les idées et les questions que ce livre confronte avec élégance...
Paul Venne est un jeune Québécois qui vit sous les jupes de sa mère dans une ferme située dans les cantons de l’Est près de Montréal. De Montréal à Poitiers, de Paris à New York en passant par Oslo, La Rochelle et l’Ariège, il découvre la vie, l’amour et son talent de peintre dans une quête de soi marquée par une série de hauts et de bas, avec le monde de l’art contemporain, la place de la nudité dans l’art, mais aussi de grands classiques de la peinture comme toile de fond.
En raison des diagrammes de Venn qui structurent le récit à divers niveaux, le livre crée délibérément des tensions pour que le lecteur perçoive bien les intersections, en particulier le décalage entre la vie telle qu’on veut la vivre (relation de couple, pays, type de travail) et celle qu’on vit. Une autre intersection essentielle est celle qui rassemble et sépare les langues parlées au Québec et en France et dans une moindre mesure ailleurs dans la Francophonie. Un glossaire québécois-français annexe ajoute une touche singulière à cet ouvrage, qui sera ainsi utile à celles et ceux qui veulent mieux comprendre les différences entre le parler québécois et la langue des grands dictionnaires français ou qui apprennent le français pratiqué au Québec.
à propos de l’auteur
Né à Montréal, Daniel Gervais fait l'école primaire dans le 15e arrondissement à Paris. Il retournera ensuite au Québec. Diplômé d'universités en France, au Québec et en Suisse, il a occupé divers postes à Boston, Genève, Montréal, Nashville, Ottawa et Paris. Il est aujourd'hui professeur de droit et de français. Il a publié une vingtaine de livres d'essais et de livres de droit. Les Diagrammes de Paul est son premier roman.